As always a beautiful translation ^^ at first i thought that “miteta” will be more like “Look at it” but now, the lyrics sound way more better *_* i really thank you for the time you take to translate this. Why don’t you translate her

Lyrics: Kai Composition: Orito Shinji Arrangement: Fukushi Kentaro. I was watching the drifting clouds I felt the changing color of the sky For we who have come to a standstill, we notice The song that the shifting world constructs

Key parts of the song that hint at the story include, ‘here by myself’, ‘who I loved’, ‘breakfast for three’, ‘[you] who isn’t by my side’, and ‘I don’t want to continue on my own’. A Song that Ticks Away Time Vocals: Lia Lyrics: Maeda

Key parts of the song that hint at the story include, ‘here by myself’, ‘who I loved’, ‘breakfast for three’, ‘[you] who isn’t by my side’, and ‘I don’t want to continue on my own’. A Song that Ticks Away Time Vocals: Lia Lyrics: Maeda

First Love Parachute Vocals: Hashimoto Miyuki Lyrics: Hata Aki Composition: Tashiro Tomokazu Arrangement: Harada Katsuyuki. When I notice it, with all my might I’ll say love you from my heart The sky suddenly makes me timid… No way!

I tried very hard to incorporate words from the English version of the song into the translation, but ebullient future’s Japanese lyrics share very little vocabulary with the English version, in comparison to euphoric field.

:3 I love this song, if you ever get a hold of the full lyrics in Japanese characters, will you please let me know, I would like to practice translating the whole song! Comment by emmyda — November 6, 2008 #. @ emmyda: Hello there,

I have no clue; Chiisai put up these lyrics originally. I can’t read German either. Comment by Atashi — November 4, 2008 #. “I fee alone and empty” Just pointing out that it’s “feel”…:D Excellent song! Comment by Leinel — November 4,

Comment by x-X_Kya Uchiha_X-x — November 13, 2008 #. My, thanks a lot for the translation. Such a beautiful song, I’ve fallen in love with it. Delicious lyrics. Comment by Kiisu (KYS) — November 16, 2008 #

Comment by x-X_Kya Uchiha_X-x — November 13, 2008 #. My, thanks a lot for the translation. Such a beautiful song, I’ve fallen in love with it. Delicious lyrics. Comment by Kiisu (KYS) — November 16, 2008 #

Kimi dake ga sugisatta saka no tochuu wa Atataka na hidamari ga ikutsu mo dekiteta Boku hitori ga koko de yasashii atatakasa o omoikaeshiteru. Kimi dake o kimi dake o suki de ita yo Kaze de me ga nijinde tooku naru yo

Vocals: Lia Lyrics: Sakigake Composition: Orito Shinji Arrangement: Fukushi Kentaro. I was gazing at the passing clouds I felt the changes in the color of the sky As we stopped walking, we noticed The fading song that weaves the world